Tag Archives: ntaco azoba

Year-end message/message de fin d’année de Dominique Ntaco Azoba

*Pour le texte original en français, regardez ici* *For the English version of the original text, go here* *Dominique ntaco azoba on/sur Facebook* ENGLISH FOLLOWS BELOW De la part d’une des plumes anonymes derrière le mouvement burundais anti-homophobe Dominique ntaco … Continue reading

Posted in Uncategorized | Tagged , , , , , | 2 Comments

Burundi: Harassment, then support for young lesbian

Originally posted on 76 CRIMES:
Beach scene in Bujumbura, Burundi, on the shore of Lake Tanganyika. (Photo courtesy of LAfrique.com) This young woman’s story from Bujumbura, the capital of Burundi, comes courtesy of Quebec City-based journalist Ruby Pratka, who publishes the…

Posted in Uncategorized | Tagged , , , , | Leave a comment

Burundi: harcèlement, puis soutien pour une jeune lesbienne

Originally posted on 76 Crimes en français:
par Colin Stewart Rédaction en français par Denis LeBlanc Scène de plage à Bujumbura, au Burundi, sur les rives du lac Tanganyika. (Photo de LAfrique.com) L’histoire de cette jeune femme de Bujumbura, la…

Posted in Uncategorized | Tagged , , , , , | Leave a comment

Dominique’s story

*Pour le texte original en français, cliquez ici* I received this cri de coeur on Facebook, along with a few hundred other people, from a young woman I know in  Burundi who has connections in Burundi’s small, closed LGBT circles. … Continue reading

Posted in Uncategorized | Tagged , , , , , , , , | 5 Comments

L’histoire de Dominique

*English version here* J’ai reçu ce cri de coeur sur Facebook, en même temps que quelques centaines d’autres personnes, d’une burundaise de ma connaissance qui a des amis dans les milieux LGBT du Burundi. Au Burundi, avoir un rapport sexuel, … Continue reading

Posted in Uncategorized | Tagged , , , , , , , , | 3 Comments